Coeeci.org.pe
Contribución de la Cooperación
Internacional y de la Sociedad Civil
al desarrollo del Perú
Contribución de la cooperación internacional y de la sociedad civil al desarrollo del Perú
COEECICalle Coronel Zegarra 270 - Jesús María1a ed. - Junio, 2016
Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú N° 2016-07950
Licencia Creative Commons 3.0:Atribución - No Comercial - Compartir bajo la misma Licencia.
Este material puede ser reproducido, copiado o regalado siempre y cuando sea sin fines de lucro y se reconozcan a los distintos autores.
contribución de la
Elaborado por:Equipo de InvestigaciónArturo Manrique GuzmánLuis Vargas CasasIng. Estadístico, Saúl Cabrera Manrique
Coordinación con las instituciones de la COEECI:Diana Conrado Bello
Edición:Consejo Directivo de la COEECI
Corrección de estilo:
al desarrollo del
Diseño y diagramación:Ymagino Publicidad S.A.C.
Impresión:Ymagino Publicidad S.A.C.
Urb. Santa Elisa II Etapa, Mz. E Lt. 8, Los Olivos, LimaJunio 2016Teléfono: (51 1) 528 [email protected]
Contacto: [email protected]: www.coeeci.org.peTeléfono: (00 51) 988 899 103Se imprimieron 1000 ejemplares
contribución de la
al desarrollo del
La Coordinadora de Entidades Extranjeras de Cooperación Internacional (COEECI) es una red fundada en el año 1994. Agrupa a más de 50 organizaciones privadas de cooperación internacional para el desarrollo que laboran en el Perú.
Su principal objetivo es actuar como interlocutor organizado de estas entidades ante el Estado peruano, así como ante las instituciones privadas y públicas relacionadas con el tema. La COEECI busca constituirse en un espacio de intercambio y reflexión, sobre temas de interés común, para los actores del desarrollo, y lograr niveles de coordinación a fin de llevar acciones que permitan coadyuvar los esfuerzos nacionales en materia de desarrollo.
La COEECI cuenta con un Consejo Directivo para el periodo 2016 - 2017 compuesto de la siguiente manera:
PresidentePierre RouschopAIDE AU DÉVELOPPEMENT GEMBLOUX - ADG
VicepresidentaDoris SalazarDEUTSCHE WELTHUNGERHILFE (AGRO-ACCIÓN ALEMANA)
TesoreroCarlo ProdezzaTERRA NUOVA CENTRO PARA EL VOLUNTARIADO
SecretarioAlfredo GarcíaHEIFER PROJECT INTERNATIONAL
VocalesClara RuizASOCIACIÓN ENTREPUEBLOS
Lieven PypeCUSO INTERNATIONAL
Rocío PalominoDIAKONÍA
Christof WünschEVANGELISCHES WERK FÜR DIAKONIE UND ENTWICKLUNG E.V
Capítulo 1: El contexto de la ayuda al desarrollo
1. Tendencias actuales de la ayuda al desarrollo
2. La nueva arquitectura de la ayuda al desarrollo
3. Situación actual de la ayuda al desarrollo en el Perú
4. Perfil de la cooperación privada en el Perú
Capítulo 2: La contribución de las ENIEX de la COEECI
al desarrollo en el Perú
1. Recursos financieros movilizados
2. Contrapartes nacionales
3. Ámbitos geográficos de intervención
4. Proyectos en ejecución
5. Áreas de intervención y temas priorizados
6. Contribución al logro de los ODM
7. Alineamiento con la PNCTI
8. Captación de recursos locales
Capítulo 3: La sociedad civil en el Perú
1. El rol de la sociedad civil en el desarrollo
2. La relación Estado, sociedad civil y empresa privada
3. La contribución de la sociedad civil al desarrollo y retos al futuro
Capítulo 4: Retos y perspectivas de la cooperación privada
internacional en el Perú
1. La pobreza persistente y el problema de las desigualdades sociales
2. ¿En qué medida el modelo extractivista primario - exportador ha contribuido
a reducir la pobreza y las desigualdades sociales?
3. La ayuda al desarrollo en el actual contexto internacional
4. Los desafíos de la cooperación internacional privada
Aportes de la sociedad civil al desarrollo del país
1. Los retos de la articulación de los actores y las actoras
de la sociedad civil en el Perú
2. Defensores de derechos humanos en el Perú
3. Consulta, legitimidad y ciudadanía desde las organizaciones
indígenas amazónicas
4. La lucha por la democracia desde el movimiento LGTBI y de mujeres
5. La agenda legislativa de las organizaciones feministas en el Perú: 2015
6. Pulpines y el trabajo digno: crónica de una lucha
7. Sindicalismo peruano: encarando su reestructuración en un escenario
global y local incierto
8. Esfuerzos de la sociedad civil por atender a la agricultura familiar
9. La economía solidaria y el comercio justo: un aporte al desarrollo
sostenible y sustentable en el Perú
10. La sociedad civil y sus desafíos frente al cambio climático
Contribución de la cooperación internacional y de la sociedad civil al desarrollo del Perú
derechos humanos
en el Perú
Rocío Silva Santisteban Manrique91
Defensores de los derechos humanos en el Perú
La defensa de los derechos humanos disenso político, económico y social cuan-
en América Latina tiene una historia
do sea necesario.
concreta vinculada con las violacio-
nes durante conflictos armados y dicta-
Precisamente, por estos motivos, cuando
duras. En el caso peruano, incluso la no-
hablamos de defensores de derechos hu-
ción "derechos humanos" tiene un antes
manos no solo nos referimos a abogados
y después del conflicto armado interno
o a personal de ONG o a líderes sociales:
durante el cual la defensa de los mismos
nos referimos a todas aquellas personas
se convirtió en un ejercicio peligroso. Es
que abogan por sus derechos y en ese
por eso que en 1985, se forma la Coordi-
ejercicio también lo hacen por los demás,
nadora Nacional de Derechos Humanos
por aquellas otras personas que por dis-
(CNDDHH) bajo el principio más antiguo
tintos motivos no pueden hacerlo por sí
del universo: unirse para ser más fuertes,
mismas. Es el Perú en este momento el
coordinar para resistir. Desde ese 22 de
cuarto país del mundo con más víctimas
enero hasta la fecha, la CNDDHH ha
de asesinatos en la defensa de los dere-
tenido una labor intensa, peligrosa, difícil,
chos medioambientales92; es el Perú uno
ingrata, pero efectiva en muchos casos:
de los países donde no existen normas
no solo la detención de perpetradores
específicas de protección a los defenso-
de crímenes durante la década del 80 y
res (no hay leyes ni reglamentos); es el
la judicialización de innumerables casos,
Perú el país donde ni siquiera se respetan
sino, sobre todo, la sentencia contra
las medidas cautelares que la Comisión
Alberto Fujimori, que cierra un período
Interamericana de Derechos Humanos
de impunidad y desprecio de la vida. 91
concede a algunos de los defensores amenazados.93
Sin embargo, hoy por hoy, en el Perú no basta con judicializar los casos de viola-
En ese sentido, igualmente, debemos te-
ciones de derechos humanos, no basta
ner en consideración que sin la política
fortalecer los sistemas internacionales de
el derecho no funciona: por eso mismo,
protección de los mismos, no basta fir-
los derechos humanos se defienden en
mar los diversos pactos y convenciones
concreto de cara a los diversos órganos
universales, americanas o latinoamerica-
del Estado, pero también a partir de su
nas y ratificarlas convirtiéndolas en leyes
difusión, de la construcción de una hege-
para cada uno de nuestros países, es ne-
monía ideológica que los sostenga como
cesario también entender la importancia
uno de los pilares de la democracia. Sin
de las acciones políticas para validar los derechos humanos y, sobre todo, es im-
92 Perú's Deadly Environment Report. Global Witness.
prescindible defenderlos en las calles,
ejerciendo el justo derecho a la protesta,
movilizándose para preservar la institu-
93 En octubre del 2015, el Grupo de Formación e Inter-
vención para el Desarrollo Sostenible (GRUFIDES) y
cionalidad democrática y ejerciendo el
la CNDDHH presentaron una audiencia ante la CIDH para documentar los casos en los cuales no se han hecho efectivas las medidas cautelares de defensores
91 Escritora, periodista y docente, ex secretaria ejecuti-
como Máxima Chaupe, Milton Sánchez (caso Celen-
va de la Coordinadora de Derechos Humanos.
dín) u Oscar Mollehuanca (caso Espinar), entre otros.
Contribución de la cooperación internacional y de la sociedad civil al desarrollo del Perú
duda, el derecho es funcional al poder:
la fuerza95. ¿Para qué sirven entonces los
eso debemos tenerlo bastante claro. Por
tratados internacionales si con una serie
eso muchas veces la línea divisoria entre
de decretos legislativos o supremos se le
la defensa de un derecho o la neutraliza-
saca la vuelta a la ley?
ción del mismo es sumamente delgada y frágil.
El investigador holandés Rafael Hoet-mer, en una ponencia presentada al II Seminario Internacional de Derechos Humanos (Lima, 2013), planteó dos pro-
El gobierno de Ollanta Humala
puestas, cuyas ideas fuerzas me gustaría
retomar.96 En primer lugar, sostuvo cam-
Lamentablemente, en este gobierno del
biar la nomenclatura de los conflictos so-
presidente Ollanta Humala Tasso (2011-
cioambientales, pues según su enfoque
2015) lo que está sucediendo en el ám-
deberían llamarse ecoterritoriales. Esta
bito de los derechos humanos es que
propuesta se basa en la perspectiva de
no podemos avanzar. Según los actores
los conflictos por posesión y despose-
estatales y algunos funcionarios públicos
sión de "territorios" como núcleo de las
«todo está bien», pero, en el fondo, quie-
disputas. Personalmente, los denomina-
nes defendemos los derechos día a día,
ría «ecopolíticos», porque no se trata solo
sabemos que todo va por mal camino.
de conflictos que estén vinculados a un
Me explico: desde el Ministerio de Justi-
tema social o medioambiental, sino que
cia y Derechos Humanos (MINJUSDH) se
básicamente están centrados en el tema
cumplen con todas las normas interna-
de territorio –que no solo es de la tierra,
cionales, las convenciones múltiples que
que fue el problema que mencionó José
tenemos en derechos humanos, pero a
Carlos Mariátegui– sino como uno de los
la hora de la hora, existe una ley de uso
problemas de los pueblos indígenas que
de la fuerza o una serie de decretos le-
los constituyen como tales: el territorio es
gislativos que en la práctica concreta
el espacio que genera la propia identidad
permitieron la muerte de cinco personas
de un pueblo indígena y es precisamente
en Cajamarca, dos en Espinar, y otras tan-
lo que disputan las empresas extractivas.
tas en Barranca, Sechura, Paita, el Valle
Pero no quiero ahondar en este tema
de Islay, sumando 63 personas muertas
sino en el segundo punto que planteó
durante el ejercicio de la protesta en di-
Hoetmer: me refiero a su propuesta de
versos conflictos sociales en lo que va de
ampliar la visión de la criminalización
este gobierno, según la Defensoría del Pueblo94, 50 de ellos por uso excesivo de
95 La CNDDHH reporta solo a las personas que mue-
ren por uso excesivo de la fuerza, en su página web http://criminalizaciondelaprotesta.pe/
96 El II Congreso Peruano de Derechos Humanos ti-
94 La Defensoría del Pueblo informa en sus Reportes
tulado: Memoria, postconflicto y nuevos conflictos
Mensuales de la Adjuntía de Conflictos Sociales las
ambientales fue organizado por la Universidad Na-
personas muertas en casos de conflicto por cual-
cional Mayor de San Marcos y por la Coordinadora
quier causa http://www.peruanoscontralacorrup-
Nacional de Derechos Humanos (1-4 de octubre,
Defensores de los derechos humanos en el Perú
de la protesta a una criminalización de
con ese dinero para solventar un modo
la disidencia; creo que sobre esta re-no-
de vida de "ricos y famosos".
menclatura el movimiento de derechos humanos debería asumir una posición,
Estas ideas, en las que se basa la campa-
pues se trata de algo que, en efecto, está
ña de desprestigio contra los defensores
sucediendo con quienes cuestionamos
de derechos humanos, son absurdas,
el modelo de desarrollo económico.
estúpidas y absolutamente falsas: son ya parte de la historia universal de la infamia.
Creo que, dentro de este marco, también
Creo que no es preciso aclarar, sin embar-
está vinculado el tema del desprestigio
go lo reafirmo: las diferentes instituciones
de los defensores de derechos humanos
que conforman la Coordinadora Na-
para descalificarlos como tales. Si los de-
cional de Derechos Humanos, en estos
fensores de derechos humanos tendría-
momentos 81 en todo el país, jamás han
mos que aprender algo de este largo pro-
cobrado un solo centavo a las víctimas
ceso post CVR en el Perú, es precisamente
por su defensa o por el trámite en torno a
cómo algunos actores vinculados a la
sus reparaciones. Si algunas instituciones
impunidad han propuesto un estereotipo
han recibido dinero de parte de indem-
estigmatizado de los defensores que ha
nizaciones del Estado Peruano, general-
calado en un amplio sector de la opinión
mente se refieren a las costas judiciales
pública. Me refiero al fujimorismo activo y
congresal, a ciertos sectores de las fuerzas
La CNDDHH, por ejemplo, financia sus ac-
armadas y policiales que están en proce-
tividades con proyectos específicos, a los
sos de juicios públicos, también me refiero
cuales accede, en la mayoría de los casos,
a cierto sector del aprismo vinculado con
por concursos nacionales o internaciona-
el Comando Rodrigo Franco, o con los he-
les y en plataformas con otras institucio-
chos relativos a las matanzas de Cayara
nes. La institución, así como sus pares,
y El Frontón, y también a ciertos sectores
presentan informes de los proyectos de
que vinculan a los defensores con subver-
forma permanente, y se sujetan a moni-
sivos calificándonos de «defensores de
toreos de los mismos desde las propias
financieras, desde APCI, desde la SUNAT y, últimamente, también, desde la Super-
La idea que han argumentado estos sec-
intendencia de Banca y Seguros. Conside-
tores es que los activistas del movimien-
ro que estos seguimientos son positivos
to de derechos humanos, además de ser
porque nos permiten, a las instituciones
"caviares"97 y "defender a terroristas", se
que formamos parte del movimiento de
han aprovechado de la humildad y la ig-
derechos humanos, ser transparentes en
norancia de los familiares de las víctimas
el uso de los fondos.
para cobrar ingentes sumas de dinero de reparaciones y, por supuesto, quedarse
A propósito de todo esto, me pregunto: ¿Por qué calan estos discursos de des-prestigio de los defensores de derechos
97 Expresión peyorativa para referirse a las personas
de izquierda, dando entender que tienen una vida
humanos? ¿Por qué no se reconoce la
de lujo, alejada de sus ideales (N.E.).
valentía de algunos abogados? Siempre
Contribución de la cooperación internacional y de la sociedad civil al desarrollo del Perú
pongo el ejemplo de la abogada Gloria
Criminalización de la disidencia
Cano, actualmente directora de la Aso-ciación Pro Derechos Humanos (APRO-
El presidente Ollanta Humala, el Ministe-
DEH), quien se ha tenido que enfrentar
rio de Economía y Finanzas, la Confede-
con monstruos como los integrantes del
ración Nacional de Instituciones Empre-
grupo de aniquilamiento Colina. Gloria
sariales Privadas (CONFIEP) y los demás
Cano ha sido amenazada, perseguida,
gremios empresariales proponen para el
reglada y es una mujer que sigue traba-
Perú una visión de desarrollo desde la
jando porque le gusta el derecho, el liti-
perspectiva de un capitalismo extractivis-
gio por los derechos humanos y porque
ta que se sobrepone al capitalismo neoli-
confía en la justicia a pesar de todo. Si ella
beral de la década de los 90.
quisiera ya no litigaría, pero tiene pasión, y yo me pregunto: ¿Por qué no se reco-
Esta propuesta sostiene que el desarrollo
noce eso? ¿Por qué no se reconoció a
es uno solo, acá, en Europa, en Estados
Ángel Escobar Jurado, quien ha sido de-
Unidos o Asia, y lo que tenemos que ha-
fensor y miembro de una institución de
cer es aprovechar al máximo el canon minero y petrolero para construir puen-
la Coordinadora Nacional de Derechos
tes, carreteras, infraestructura, gasto pú-
Humanos, que fue secuestrado por un
blico y paliar la pobreza de ciertos secto-
grupo de civiles, desapareció en 1990, y
res a través de programas de «inclusión»,
su familia lo sigue buscando hasta ahora?
que, en realidad, parecen de caridad. Por
¿Qué reconocimiento tiene la memoria
otro lado, hay otra propuesta de desarro-
de Escobar sino solamente el premio que
llo, diferente y disidente, que no se centra
la CNDDHH otorga cada 10 de diciembre
en cortos plazos de cinco años, sino en
un largo plazo, y lo que plantea es una alternativa al capitalismo extractivista y
En el año 2013, Víctor Rodríguez Rescia,
es una manera diferente de entender el
miembro del Comité de Derechos Huma-
bienestar, desde una perspectiva ecopo-
nos de Naciones Unidas en Ginebra, nos
lítica, considerando la defensa del agua
comentó que le parecía que en el Perú
y la defensa del territorio como la posi-
había algo muy preocupante y peligroso:
bilidad única que tenemos de continuar
la increíble justificación de la criminaliza-
con la reproducción de la especie hu-
ción de la protesta, pero también la cri-
mana. Eso es lo que ha propuesto José
minalización de los defensores de dere-
Mujica, expresidente de Uruguay, en la
chos humanos98. Aún no vivimos como
ONU, pero también el papa Francisco en
en Colombia, donde la vulnerabilidad de
la Encíclica Laudato Si. Es imprescindible
los defensores es altísima, acá todavía no
cambiar ese modo de pensar. Un pensa-
hemos llegado a los atentados del sica-
miento hegemónico enquistado en las
riato, pero ya en algunos lugares están
capas urbanas de clase media y clase
matando fiscales y defensores que están
alta, sobre todo en Lima, pero, también,
tratando de hacer bien su trabajo en con-
en otras zonas del Perú, que pretende,
tra de la corrupción.
con este modus operandi consumista, hacer surgir nuevas necesidades super-
98 Entrevista personal, 3 de diciembre 2013.
fluas y elevar el gasto de los ciudadanos
Defensores de los derechos humanos en el Perú
peruanos para poder seguir creciendo
La violencia como una forma de solu-
por encima del 6% anual. Obviamente,
cionar problemas y como una opción
este crecimiento desmedido y desigual
política ha sido algo que hemos vivido y
no nos conviene como país.
hemos ejercido, eso es algo sobre lo que los peruanos debemos reflexionar de
Hay planteamientos disidentes. En ese
manera autocrítica. En esa perspectiva y
sentido, en el Perú no estamos discu-
para comprender la lógica de los actua-
tiendo algo que sí se discute en Bolivia
les movimientos de pueblos indígenas,
o Ecuador, me refiero al concepto de
de pueblos afectados por las actividades
sumaq kawsay, el concepto de "buen vi-
extractivas, que presentan cartas, memo-
vir", referido a la armonía de la vida hu-
riales, solicitudes, que exigen la presencia
mana con la naturaleza. Este concepto
de algún funcionario del Estado en sus
es completamente diferente al concepto
comunidades para escucharlos y sólo re-
de «bien común» de las sociedades mo-
ciben una puerta cerrada, sólo escuchan
dernas eurocentradas, planteado desde
un «más adelante» o «no se puede», esta
la idea que el ser humano es el rey de
actitud tiene que asumir las consecuen-
la naturaleza y los recursos «deben ser
cias de su indiferencia, ninguneo y recha-zo implícito. Por ese motivo, ante tanta
aprovechados a su favor». El sumaq kaw-
frustración y frente a la desesperación, to-
say propone que el ser humano es parte
man una carretera para que los escuchen
integrante de la tierra como «ser», y los
desde Palacio de Gobierno. Eso es más o
recursos, siempre perecibles, deben ser
menos lo que sucedió en Bambamarca,
cuidados para mantenernos en armonía.
en Celendín, en Espinar, en Tía María, en
Esto no implica que se deba erradicar la
Paita, etc. La posibilidad de la protesta es
actividad minera o petrolera, sino modu-
lo que amplía los derechos.
larlas y controlarlas estrictamente como lo hacen otros países, así como desarro-
Y sin embargo, la disidencia no es solo la
llar tecnología para buscar otro tipo de
protesta, la cual implica acción. La disiden-
recursos energéticos limpios y baratos.
cia solo requiere de una reflexión en torno a un problema común, solo requiere estar
Meditar y debatir sobre la criminalización
en desacuerdo. Según el Diccionario de la
de la disidencia permite plantear un mar-
Real Academia de la Lengua (DRAE), disi-
co para pensar cómo, desde décadas an-
dencia es la acción o efecto de disidir. Di-
teriores, se fue organizando una urdim-
sidir significa separarse de la doctrina. Por
bre de lógicas y prácticas, centradas en el
eso cuando me refiero a la criminalización
desarrollo occidental y en el capitalismo
de la disidencia hablo de disentir, me refie-
extractivista, dejando afuera propuestas
ro a no estar de acuerdo con lo que podría
alternativas; pero, además, también dan-
ser el criterio de la mayoría. La disidencia
do uso a la violencia para el mejor mane-
está referida a un estado, a una actitud, no
jo del control social: eso es algo de lo que
necesariamente a una acción, puede ma-
no se quiere hablar. En el Perú se suele
nifestarse en un acto, pero también puede
deslizar el tema de la "cultura de paz" de
ser manifestada en un modo de vida o
manera retórica, pero habría que hablar
una opción en torno a un modo de vida,
primero de los usos de la violencia.
por ejemplo ser anticonsumista.
Contribución de la cooperación internacional y de la sociedad civil al desarrollo del Perú
Muchas veces, hemos sido testigos de
La disidencia remite a
"linchamientos mediáticos" por opinar
una filosofía de vida, a un
en contra. En ese sentido, considero que
compromiso; es una actitud
la actitud de los Guardianes de las Lagu-nas en Conga (Cajamarca), por ejemplo,
que no necesariamente está
u Oscar Mollohuanca, alcalde de Espinar
dirigida contra algo sino
(Cusco, 2011-2014), no solo pasan por
que más bien implica un
considerar que quitar tranqueras o lla-
desacuerdo, una distancia con
mar a movilizaciones son una lucha fun-damental, sino también porque ellos mis-
el poder o con la autoridad
mos son un núcleo duro que mantiene
política. No necesariamente
una diferencia en el sentido de proponer
entra en conflicto sino que se
un desarrollo alternativo. Disentir es, hoy por hoy en nuestro país, ganarse una es-
aleja, busca otras opciones
tigmatización que se vincula con la discri-
de legitimidad. Creo que en el
minación de clase y étnica que llegó a su
Perú se criminaliza la protesta,
máxima expresión con la "teoría del perro
pero también se minimiza y
del hortelano" de Alan García99, y que la-mentablemente no ha muerto y, lo peor
se confronta a aquellos que
de todo, desautoriza una opción de vida
no están de acuerdo siquiera
ecológica y diversa.
con el modelo de desarrollo "neoextractivista".
Sin embargo, como defensores de de-rechos humanos, no solo tenemos el derecho de ser disidentes, sino el deber, en esta cultura gastronómico-extracti-vista-neoliberal, de disentir. Aunque nos criminalicen.
99 Teoría que lleva al extremo el neoliberalismo que
plantea que las riquezas del Perú no son explotadas a causa "de ideologías pasadas de moda, por ociosi-dad o por la ley del perro del hortelano: si no la hago yo que no lo haga nadie". Artículos publicados en el diario El Comercio el 28 de octubre y 25 de noviembre
de 2007; 2 de marzo de 2008 (N.E.).
Source: http://www.coeeci.org.pe/wp-content/uploads/2016/07/Art%C3%ADculo-2_Defensores-de-derechos-humanos-en-el-Per%C3%BA_COEECI.pdf
Package ‘NRAIA' Title Data sets from Nonlinear Regression Analysis and Its Applications'' Maintainer Douglas Bates <[email protected]> Author R port by Douglas Bates <[email protected]> Description Datasets from Bates and Watts (1988) Nonlinear Regression Analysis and Its Applications'' with sample code. Depends lattice, stats License GPL (>= 2)
CNS Drugs 2000 Nov; 14 (5): 329-341 © Adis International Limited. All rights reserved. Does Disulfiram Help to PreventRelapse in Alcohol Abuse? Colin Brewer,1 Robert J. Meyers2 and Jon Johnsen3 1 The Stapleford Centre, London, England2 University of New Mexico, Albuquerque, New Mexico, USA3 Psykiatrisk Ungdomsteam, Asker og Bærum, Sandvika, Norway